COMMANDO

В этой теме можно просить перевести ту или иную модификацию на русский язык.

Эта тема - Гильдия Мастеров по русификации.

Перевод мода гуглом.

Глоссарий - список часто используемых специфических слов, с конкретным переводом к каждому. Использовать этот глоссарий необходимо всем кто занимается переводами по МиБу, будь то игра, аддон, моды, или блоги. Глоссарий составлялся при переводе MB2: Bannerlord силами нашего сайта.

  Краткое пособие по переводу модификаций с английского на русский язык.

  Программа для упрощения процесса локализации модов и разных программ. Поддерживается работа с M&B и Bannerlord.

Программа для упрощения процесса локализации модов и разных программ.

  Советы по упрощению русификации модов при использовании программы Notepad++ и регулярных выражений + видеоинструкция.

  В данном гайде я вас научу переводить OSP руками

  Всем привет, друзья! Хочу поделиться интересным твиком, который, как мне утверждают, багнут в большинстве русификаторов. Это визуальная составляющая, когда Вы став Королем своего королевства, решили подарить своему вассалу феод через советника. В большинстве русификаторов указывается только имя вассала. Но чтобы посмотреть его владения, нужно заходить-клацать несколько кнопок. Зачем? Есть твик, который делает все за Вас, а точнее -

  Как русифицировать моды? Русификация модов - важный и неотъемлемый элемент облегчения жизни других игроков, то есть наших сотоварищей :fellow: Дело по началу кажется слишком кропотливым, но со временем, овладев всеми нужными прогами, вы будете доставлять удовольствие своими переводами себе и другим) Для перевода существуют несколько полезных утилит - MnBLock и Mouse&Braine.Ими пользоваться легче всего. если же вы хотите перевести файл

  УСТАНОВКА РУСИФИКАТОРОВ И МОДОВ